Політика конфіденційності

Це переклад. У разі розбіжностей переважну силу має англійська версія. English

Ця політика пояснює, які персональні дані обробляє цей сайт, з якою метою і які права ви маєте.

1. Контролер даних

Цей сайт веде Pompeii: Shadow of Vesuvius («ми»), контролер ваших персональних даних. З будь-якими питаннями чи запитами щодо конфіденційності пишіть на [email protected].

2. Які дані ми обробляємо

Список бажаного. Коли ви приєднуєтеся до списку бажаного, ми зберігаємо вашу електронну адресу, час підписки та текст згоди, яку ви надали. Вашу адресу ми використовуємо лише для надсилання новин про гру та її вихід. Перед збереженням ми перевіряємо, чи може її домен отримувати пошту. Правова підстава: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR).

Захист від ботів. Форма списку бажаного використовує Cloudflare Turnstile, щоб відрізняти людей від автоматизованих програм. Turnstile завантажується лише тоді, коли ви відкриваєте форму, і обробляє технічні дані про ваш браузер і з’єднання, зокрема IP-адресу, тільки для цієї перевірки. Правова підстава: наш законний інтерес у запобіганні зловживанням (ст. 6(1)(f) GDPR).

Аналітика. За вашою згодою ми використовуємо Google Analytics, щоб вимірювати відвідуваність і розуміти, як відвідувачі знаходять сайт. Google Analytics встановлює файли cookie та обробляє дані про використання, як-от переглянуті сторінки, тип пристрою та приблизне місцеперебування. Без вашої згоди цей сервіс не завантажується. Правова підстава: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR).

Хостинг і безпека. Сайт розміщено на Cloudflare Pages. Щоб забезпечувати доступ до сайту й захищати його від атак, Cloudflare обробляє технічні дані, як-от IP-адреси та відомості про запити. Cloudflare Web Analytics підраховує відвідування сторінок без файлів cookie і без ідентифікації відвідувачів. Правова підстава: наш законний інтерес у забезпеченні безпечної роботи сайту та розумінні його охоплення (ст. 6(1)(f) GDPR).

Підтримка через Ko-fi. Вікно підтримки завантажує форму Ko-fi лише тоді, коли ви його відкриваєте. Якщо ви нас підтримаєте, Ko-fi та його платіжні провайдери оброблятимуть ваш платіж відповідно до власних політик конфіденційності, а Ko-fi передасть нам ім’я, електронну адресу й повідомлення, які ви вирішите вказати. Ми використовуємо їх лише для того, щоб подякувати вам і вести облік підтримки. Правова підстава: виконання договору з вами (ст. 6(1)(b) GDPR).

Файли cookie та локальне сховище. Аналітичні файли cookie встановлюються лише після вашої згоди. Ваш вибір щодо конфіденційності зберігається в локальному сховищі браузера, щоб ми не питали вас знову. Ви можете будь-коли змінити його в розділі «Налаштування конфіденційності» внизу головної сторінки; відкликання згоди видаляє файли cookie Google Analytics.

3. Одержувачі та міжнародна передача даних

Ми залучаємо Cloudflare, Inc. (хостинг, база даних списку бажаного й захист від ботів) і, лише за вашою згодою, Google Ireland Limited (Google Analytics) як розпорядників, що діють від нашого імені. База даних списку бажаного розташована в Європейському Союзі. Cloudflare і Google можуть обробляти дані в Сполучених Штатах; така передача ґрунтується на Рамковій програмі ЄС–США щодо захисту даних (Data Privacy Framework) і стандартних договірних положеннях Європейської комісії. Ko-fi діє як самостійний контролер щодо даних про підтримку, які він обробляє. Ми не продаємо ваші персональні дані.

4. Строк зберігання

Ми зберігаємо вашу адресу в списку бажаного, доки ви не відкличете згоду або доки ми не припинимо надсилати новини про гру, залежно від того, що станеться раніше. Дані Google Analytics зберігаються не довше ніж 14 місяців. Технічні дані, які обробляє Cloudflare, зберігаються лише стільки, скільки потрібно для роботи й захисту сервісу.

5. Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, на їх виправлення чи видалення, на обмеження обробки або заперечення проти неї, а також на перенесення даних. Ви можете будь-коли відкликати згоду; це не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання. Щоб скористатися цими правами, пишіть на [email protected]. Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, зокрема в державі — члені ЄС, де ви живете або працюєте.

Ми не використовуємо ваші персональні дані для автоматизованих рішень, які мають для вас юридичні наслідки або подібним чином суттєво на вас впливають.

6. Зміни

Ми оновимо цю політику, перш ніж сайт почне обробляти персональні дані в будь-який інший спосіб.